First Peek with JWST/NIRCam Wide-Field Slitless Spectroscopy: Serendipitous Discovery of a Strong [O III]/H$α$ Emitter at $z=6.11$