First Insights into the ISM at $z>8$ with JWST: Possible Physical Implications of a High [O III]$\mathbf{λ4363}$/[O III]$\mathbf{λ 5007}$