A lensed protocluster candidate at $z=7.66$ identified in JWST observations of the galaxy cluster SMACS0723-7327