Morphologies of Galaxies at $z \simeq 9-17$ Uncovered by JWST/NIRCam Imaging: Cosmic Size Evolution and an Identification of an Extremely Compact Bright Galaxy at $z\sim 12$
