PHANGS-JWST First Results: Spurring on Star Formation: JWST Reveals Localised Star Formation in a Spiral Arm Spur of NGC 628