PCA-based Data Reduction and Signal Separation Techniques for James-Webb Space Telescope Data Processing