On the nature of disks at high redshift seen by JWST/CEERS with contrastive learning and cosmological simulations