The Hazy and Metal-Rich Atmosphere of GJ 1214 b Constrained by Near and Mid-Infrared Transmission Spectroscopy